Vue de la plage et de la maison Cliff à San Francisco en Californie. En bas de la montagne, nous pouvons voir la plage en question bondée de personnes. En haut de la montagnes, nous pouvons apercevoir la maison Cliff. Au loin dans l'eau se trouve des grosses roches.

Adressé à "Miss M. L. Moisan".
Signé "M.C.M.".
Avec un timbre de 1 cent portant le cachet du 30 août 1909.