À gauche on voit la travée de droite du pont, charrié par le courant sur une distance de 2800 pieds

Il s’est fait un embâcle de billots en arrière de ce garage assez forte pour le soulever de sa base et le transporter à une distance de 40 pieds de l’autre côté du chemin, avec son propriétaire et 3 automobiles sous les yeux d’un commis de Brown Corporation à qui Beliveau à fait remarquer que c’était bien les billots qui emportaient son garage

Monsieur Albéric Morin a perdu deux enfants en essayant d’aller vers la deuxième maison voisine