Ce fonds contient des documents que Wilfrid Avard rapportait de ses randonnées de commis voyageurs, de même que des souvenirs des voyages d’Hélène Avard. Il est constitué de cartes postales, d’une photographie et de documents imprimés. Le fonds est divisé en deux séries : Documents textuels et documents iconographiques.

Identifiée comme madame By

Il fut le curé de Saint-Honoré à partir de 1909. Desservant de la mission de Saint-Hilaire.