Ce fonds acquis en 2004 contient une copie VHS du film Nos églises nos châteaux, réalisés en 2003 par Simon Poulin, de Saint-Éphrem-de-Forsyth, producteur Alain Corneau, production Les Productions de la Chasse-Galerie inc. La première présentation publique de ce film a eu lieu à l’église de Saint-Séverin le 12 mars 2004, devant une centaine de personnes. Le film fut présenté sur les ondes de Télé-Québec le 8 avril 2004 (jeudi saint). Ce film traite du problème de la conservation du plus beau patrimoine architectural du Québec, soit nos églises, dont la conservation est menacée par l’abandon de la pratique religieuse et le manque de moyens financiers des paroisses qui s’en suit. Le film aborde de façon choc ce problème en présentant la démolition d’église.
Ce fonds acquis en 2004 contient essentiellement des photos (dont quelques négatifs) prises à Saint-Frédéric au XXe siècle. On y retrouve des portraits d’hommes, de femmes, d’enfants, des cartes mortuaires, de nombreuses vues prises à l’occasion de cérémonies religieuses, mariages, funérailles, etc., des portraits de religieux dont tous les curées de Saint-Frédéric, l’ordination des abbés Jules Vallée et Charles Cloutier, des portraits de la famille Vachon, dont Mgr Louis-Albert Vachon, sœur Annette Dion, photos de graduation en 1955 et de noces d’argent en 1980 et portraits d’enfants Giroux dans les années 1990. Vues extérieures et intérieures de l’église et du couvent de Saint-Frédéric, scènes hivernales, vues des chutes Perron et Lessard à Saint-Frédéric. Vues de voyage prises à Miami et à New York. Quelques photos prises lors du 75e anniversaire de la fondation de la paroisse d’East-Broughton. On y retrouve aussi un album-souvenir des religieuses à Saint-Frédéric, des coupures de presse, cartes postales et des dépliants touristiques des États-Unis, notamment de la Floride.
Ce fonds acquis en 2005 contient les lettres patentes, les règlements généraux, des listes des membres et les procès-verbaux des réunions du Comité des Fêtes du 250e anniversaire de Saint-Joseph-de-Beauce. Les réunions étaient présidées par M. Gilles Roy. M. Jean-Marie Labbé en était le secrétaire. On y retrouve aussi les documents comptables, dont les états financiers, un document sur la messe officielle du 250e, divers programmes, un disque (microsillon) 45 tours de la chanson du 250e de Saint-Joseph-de-Beauce (versions chantée et instrumentale) et une photographie des membres de la Corporation. Celle-ci a été dissoute en décembre 2004.
Ce fonds acquis en 2005 contient 16 reproductions de photos (dont 14 numérisées) sur cartes postales anciennes du XXe siècle. Thèmes illustrés : l’inondation de 1917 à Saint-Joseph-de-Beauce, à l’arrière du presbytère, le couvent de Sainte-Marie devant lequel posent 7 jeunes filles, le centre social et la salle paroissiale de Saint-Georges, et des vues de Scott, Vallée-Jonction, Saint-Joseph-de-Beauce, Beauceville, Notre-Dame-des-Pins et East-Broughton. Aussi des portraits de l’abbé Jules Turcotte, curé de Vallée-Jonction et de Maria Nadeau, première organiste de Vallée-Jonction et sœur du grand-père d’Henri Nadeau
Ce fonds contient essentiellement des cartes mortuaires de gens de Saint-Séverin, dont une de l’épouse de René Ferland, Thérèse Lehoux. On y retrouve aussi un portrait de son oncle, l’abbé Wilfrid Ferland, un portrait en pied d’Albert Ferland et Lydia St-Hilaire, mariés le 11 juillet 1898 en même temps que Délia et Joseph Lehoux, et une carte postale où l’on voit René Ferland et un groupe d’hommes en forêt avec deux chevaux.
Ce fonds contient une affiche intitulée The Two Worlds of Saint-Joseph-de-Beauce : A Quebec Parish 1850-1900. Elle présente en dix points, en anglais, les deux mondes de Saint-Joseph-de-Beauce, selon la thèse de doctorat de M. Frank Abbott, en préparation au Kwantlen University College, à Surrey, en Colombie-Britannique.
“* For the past five years I have been conducting my PhD research on the social history of traditional Quebec popular culture by examining the interaction between the secular world of the local farmers of St-Joseph and the spiritual world of their parish priests. First settled in 1737, the parish is a typically traditional French Canadian farming community located approximately 70 km south of Quebec City in the green rolling hills of the Chaudiere River Valley of Beauce County.
- My involvment in the area grew out of earlier MA research on the Quebec Winter Carnival of 1894 where it seemed that the Church and the business community exercised a high degree of control over an old celebration of the community and transformed it into a tourist spectacle for wealthy outsiders, though the traditional forms persisted in the countyside.
- When I began researching this topic I therefore wanted to trace the same question of who controls and defines culture further back to its roots. Therefore it appeared logical to investigate what seemed to be a "typical" rural parish and the degree to which the Church in Quebec appeared to exercise such a dominant role in the lives of its people. And, did the people themselves exercise agency?
- Much has been written about the domination of the Church in Quebec, especially for the century 1850-1950. Indeed, the characteristic architectural features of the cities, town and villages of the province have been the many churches, rectories, convents, schools and hospitals - the physical manifestation of the spiritual and cultural submission of the Quebecois to Catholicism.
- So complete has this clerical triumph seemed that modern historical debates have focused more on how it came about than wheter it happened to the degree claimed. For example, in Trois-Rivieres, Rene Hardy has argued that the local business community and the Church shared a common concern for social control. The former desired a docile and productive workforce, and the latter a submissive and religious community of faithful Catholics, and apparently each gradually got what it wished.
- Operating with another frame of reference, Louis Rousseau argues that, rather than a gradual process culminating in clerical domination of most aspects of Quebecois life somewhere near the end of the nineteenth century the cultural transformation happened more rapidly, beginning in the 1840s. That period of religious revivals for him marks a clear dividing line between the earlier general religious indifference of much of the population and the "implantation of a new mass culture" based specifically on Catholic religious values.
- Though both Hardy and Rousseau differ on where and when they place their emphasis, they are in substantial agreement that, by the end of the nineteenth century Quebec was a "religious society".
- My own research confirms some of these finding while questioning others. For example, St-Joseph does have a number of signifiant religious structures apart from its imposing and magnificently decorated parish church. But in this apparently triumphal period for the Church that the parish priests here were complaining about the persistence of drinking, bootlegging, swearing, dancing, laxity about religious observance, and unruly behaviour among the young in their annual reports to the Bishop. Judicial records confirm much of this.
- Furthermore, the dossiers of ordinary people's recorded oral testimony in the "Archives de Folklore" at Laval University, indicate that the division between the worlds of the people and the priests was neither clear cut nor was there always contestation. Though the people clearly belonged to the secular world, the boundaries between it and the spiritual one were rather porous in places. The priest could therefore be simultaneously a meddlesome outsider when he was castigating local mores and a vitally necessary linchpin to the moral and psychic wellbeing of the community when he was mediating between it and the unseen but no less real forces of the spiritual realm.
- In conclusion, it certainly surprises me that new ground in Quebec history may be being broken by someone here in British Columbia. But if a study available in English will allow people here to overcome the barriers of time and distance that separate the people living in "the two solitudes" here in Canada to get a sympathetic understanding of a important component of our country, the effort will not have been wasted.
Frank Abbott, Department of History »
Ce fonds illustre notamment une partie de l’histoire de Saint-Joseph et de la Beauce au XXè siècle. Il contient des photographies conservées au fil des ans par Jeanne Légaré, fille du marchand général Légaré et certaines produites par son époux Sylvio Gastonguay, photographe à Saint-Joseph-de-Beauce. Les pièces les plus anciennes sont de la famille de Jeanne Légaré qui aimait les photos avant son mariage. On y retrouve des portraits (membres des familles Gastonguay et Légaré, les curés de St-Joseph Morissette et Joseph Houde, les vicaires Cloutier, Denis et Soucy de St-Joseph, l’abbé Alphonse Guay, l’abbé Bernier, le cardinal Jean-Marie Rodrigue Villeneuve, Arthur Plante, taxi); des vues d’édifices (église de St-Joseph, couvent et orphelinat de St-Joseph, église et couvent de Vallée-Jonction, école d’arts et métiers, maisons à Lévis et Limoilou), de sites (chutes de la rivière des Fermes, jardins et épinettes du sénateur Béland à St-Joseph, jardins d’Odilon Légaré), scènes de plein-air (plage de la Nouvelle-Angleterre, cabane à sucre à St-Frédéric), et d’événements divers tenus à Saint-Joseph-de Beauce, et dans la région de Québec : chars allégoriques de la St-Jean-Baptiste, Fête-Dieu, congrès eucharistique, 200e anniversaire de St-Joseph, l’École secondaire St-Joseph (Polyvalente Veilleux) à St-Joseph, le Séminaire du Sacré-Coeur de Saint-Victor, le Foyer Mgr O. Roy à St-Joseph, le Sanatorium Bégin à Lac-Etchemin, le passage en train du roi George VI et de son épouse Elisabeth (mère) à Vallée-Jonction, le pont de Québec, l’Empress of Britain devant Lévis. Les pièces sont dans une boîte de carton pour négatifs plats 5 x 7 Sensitized Paper manufactured by Canadian Kodak Co., Limited, Toronto, Canada Semi-Matte double weight AZO E No. 3, cette boîte de papier photos utilisée par le photographe J.S. Gastonguay étant le document textuel du fonds.
Ce fonds contient seulement une partie de la production photographique du Studio Roland Vachon, photographe à Saint-Joseph-de-Beauce de 1943 à 1998. La production de 1943 à 1959 a été jetée à une certaine époque, par manque d’espace. La production des années couvertes (1960 à 1997) n’y est sans doute pas au complet. Les documents inutilisables et nécessitant une intervention de restauration représentent environ 18 % du lot. Dès que les positifs excèdent le format d’une photo régulière, ils sont déformés (env. 25 % du total) Les 2/3 des sujets sont des thèmes humains qui se regroupent en 4 sujets : Portraits : 30 % Mariages : 25 % Confirmations : 10 % régates : 2 % il n’y a pas de photo esthétique style : nature, métier, arts, etc. L’essentiel du fonds contient des photographies prises à Saint-Joseph-de-Beauce entre 1960 et 1997 (surtout entre 1965 et 1985). On y retrouve des vues et scène extérieures, des portraits en studio, à l’intérieur et à l’extérieur, des photos de groupe, des scènes de messe, des mariages, des communions, des professions de foi, des confirmations, des défilés, régates sur la rivière Chaudière et des vues des entreprises Glendale, Canam Manac, Archimède et de la Céramique de Beauce. Vidéocassettes : Événements enregistrés lors des Fêtes du 250e de la Beauce et de Saint-Joseph-de-Beauce en 1987 : —Messe anniversaire de la Beauce —250e des messes —Parade 250e anniversaire de la Beauce —Parade (tracteurs) mercredi 250e anniv. de la Beauce —Parade 250e anniversaire de la Beauce, Saint-Joseph, juillet 1987 —250e anniversaire de la Beauce : Belles d’autrefois (automobiles), mardi 1er septembre 1987 autres événements enregistrés : —Fête du Travail parade de camions, 6 septembre 1987 —Polyvalente Veilleux, Saint-Joseph-de-Beauce avec bande sonore —Original « la Classe 75-76 » Écoles Polyvalente Veilleux, 11 juin 1988, Studio Vachon, Saint-Joseph-de-Beauce —Messe de minuit à Rome du pape Noël 1989 —Fleuralies [sic] Floralies —Expo 1967 25 ans après [1992] —[inscription sur la cassette jardin des Métis et réserves [sic] de Matane], mais en réalité copie du reportage de Radio-Canada : cérémonie commémorative des victimes du 11 septembre 2001] Pièces particulières : —Cahier d’inspecteur scolaire 1918 —Carte de presse
Studio Roland VachonCe fonds contient divers dossiers et de la correspondance. Documents amassés au cours des 3 mandats qu’a obtenus le député libéral de Beauce à la Chambre des communes, M. Claude Drouin, de 1997 à 2005. M. Drouin fut aussi Secrétaire d’État responsable du développement économique du Canada pour les régions du Québec. Le fonds contient aussi des plans d’aménagement et de structure de la véloroute de la Chaudière (piste cyclable route verte, en Nouvelle-Beauce), des affiches du parti libéral (Jean Chrétien et Claude Drouin), enregistrement VHS « Chronique d’un soldat inconnu », enregistrement bêta Claude Drouin, député, Ottawa. On y retrouve les dossiers suivants : —Ô Canada —40e anniversaire du drapeau canadien (Unifolié) —Discours pour député, semaine des anciens combattants —Chronique d’un soldat inconnu —Anciens députés de Beauce (liste) —Armoiries du Canada —Nouveaux billets de 100,00 $ —Bibliothèque du Parlement —Bourses du Millénaire : École secondaire Veilleux « La rencontre québécoise autochtone » —Programme des Pages : Alexandre Jacques —20e anniversaire de l’adoption de la Charte canadienne des droits et libertés —Commission des lieux et monuments historiques du Canada (CLMHC) —Élections Canada : redécoupage électoral fédéral 2004 —Campagne électorale —Coupures de presse —Fête du Canada —Fête du Travail (Note pour allocution) —Annonce fédérale infrastructure des collèges de médecine vétérinaire du Canada —Institut économique de Montréal : interdire la cigarette —Pour un Canada fort et prospère —Fonds de développement de l’industrie touristique —Budget provincial présenté par Blanchette Vachon (firme comptable) —Ordre du Canada —Information gouverneure générale —Lettre de l’École Aquarelle —Pétition contre la participation au conflit en Iraq —Membres du barreau de la Beauce —Beauce : Monuments historiques de la Beauce —Population statistique —Municipalité de Tring-Jonction Programme Espaces culturel —Contrôle des armes à feu, pétition —Aide aux réfugiés kosovars —Article Claude Drouin : commandite CÉGEP —Centre jeunesse Chaudière-Appalaches —Justice pénale pour les adolescents —Projet vert : Kyoto —Formulaire : enregistrement organisme de bienfaisance aux fins de l’impôt —Comptes publics du Canada —Dossier des Commandites (Rapport Gomery), —1re partie du rapport rendu public en 2005 —Programmes des partenariats du Millénaire du Canada —Pétitions des écoles contre la guerre en Iraq —Prix de l’essence au Canada (Jean-François Routhier) —Patrimoine Canada —Dossier mariage gai —Autoroute 73 —Question référendaire —Prix communiqué : prix de vente des actions Petro-Canada —Anniversaire Église, Municipalité, organisme, entreprises —Anniversaires de naissances et de mariages —Médaille gouverneure générale, lieutenant-gouverneure —Médaille Gouverneure générale aux pompiers-policiers —Médaille du Jubilée de la Reine Élizabeth —Citoyen émérite —Athlète mérite sportif beauceron —Gala entreprise beauceronne 2004-2005 —Décoration pour acte de bravoure —Trousse Prix Thérèse-Casgrain de bénévolat —Rapport de la vérificatrice générale du Canada —La Stratégie canadienne sur le VIH/sida —Bellemare, Eugène, caricature des parlementaires —Sceau, C. Drouin, Député Beauce —Albums de finissants Polyvalente Veilleux, 2001 et 2002 —Plaque 14e édition grand prix cycliste de Beauce 1999 —SRAS (Syndrome respiratoire aigu sévère) —Félicitations et remerciements —Journée des maires Chaudière-Appalaches 2003 —Télé communautaire —Visite de l’honorable John McCallum 2004 —Visite du premier ministre —Agriculture UPA —Bouclier antimissile —Mission en Palestine —Manoir Taschereau Sainte -Marie —Inauguration du bureau de douanes d’Armstrong, Saint-Théophile —Cause Denise Marcoux Joliette —Yoland Morin (Caméléon) —Linette Morin, Sainte-Aurélie —Port de Sept-Îles —Groupe maritime Verreault, Les Méchins —Brochures du député Claude Drouin —Casquette —Serviette — Tee-shirt
Historique de l’organisme : En mai 1987, on construit l’enclos des cerfs grâce à 240 bienfaiteurs qui recueille la somme de 4 000 $ pour défrayer de coût d’achat des 10 premières bêtes. Dirigé par M. Réal Audet, cet organisme fut une association avec membership. Durant son existence, le parc des Cerfs a été l’un des plus importants attraits familial et touristique de la Beauce. En raison d’un conflit avec la Ville de Saint-Joseph-de-Beauce, au sujet des terrains devant servir à l’agrandissement du parc industriel, le parc des Cerfs a cessé ses activités en 1999. Ce fonds contient des documents d’archives du parc des Cerfs, à Saint-Joseph-de-Beauce. Le fonds contient essentiellement de la correspondance, des documents administratifs, comptable et de gestion, dépliants et coupures de presse. Les cartes et plans concernent les terrains du parc et des projets d’aménagement. Une affiche « Le parc des Cerfs » en coul. dans un cadre vitré. Boîte 1 : —Règlements d’urbanisme Saint-Joseph-de-Beauce (Projet) —7 novembre 1989 Comité consultatif urbanisme —Correspondance Fernand Vachon 1991 —MAPAQ élevage cervidés —Document d’accueil —Assemblée du 27 février 1990 et correspondance —Parrainage des cerfs —Correspondance reçue 1989 —Bail ACI et Association cerfs, 16 nov. 1987 —Lettres patentes 1989-05-04 —Subvention PADEL 1987 —Demande signalisation touristique 6 juin 1988 —Sommet socio-économique 1989-90 —Association touristique Chaudière-Appalaches 1988 —Correspondance 1989 —Plan d’aménagement du Parc, 1988 —CSST 1989 —Vente panneaux publicitaires, 1988 —Ordre du jour réunions 1989 —Coupures de presse 1987-1989 —Environnement Canada 1990 —Programme d’emploi 1989 —Factures 1989 —Vente panneaux publicitaires —Programme d’emploi 1990 —Lettres patentes 1989 —Programme Défi 1990 —Villes et villages en santé 1990 —Factures 1989 —Varia 1990-96 Boîte 2 : —Bulletin d’informations Corp. éleveurs de gibiers —Centre de recherche agroalimentaire —Varia —Achats/factures 1992 —Québec Projet Extra 1994 —Vétérinaires 1995 —Taxes 1991 et années subséquentes —Factures 1995 —Permis garde de cerfs 1995 —Min. Revenu Québec 1992 et suivants —Idéaction 1995 —Couverture média 1994 —Correspondance 1993-94 —Plan sentiers ski et parc des Cerfs —Info Idéaction/Éco-Parc-Etchemin/Joly de Lotbinière —Réunion 1995 —États financiers 1994 —Correspondance 1994 et suivante —Réunion publique 1996 —Comptes 1996-97 —Varia dont brouillon historique Parc —Comptes à payer 1989 —Grand Livre comptable Boîte 3 : —« Fermeture du Parc », État des revenus et dépenses 1997 —Programme extra 1996 (Québec) —Membres 1992 —Papiers variés, dont « Écopsychologie », correspondance 1997 et presse 1998 —Documents bancaires 1991 —CRCD 1991 —Presse 1991 —Revenu Québec 1995 —Varia + rétrocession du lot 634 et Bilan alimentation 1991 —Demande de subvention 1991 —CRCD et demande de subvention 1991 et divers —Correspondance 1991 —Factures 1997 —Comptes payés 1997 —Papier lettre —Cartes de membres et coupures de presse 1995-97 —Factures Unicoop 1997 —Membres associés cervidés —Varia + factures Unicoop 1995 —Permis ministère Environnement Faune (MEF) 1998 —fabrique Saint-Joseph-de-Beauce 1994 Boîte 4 : —Relevés Caisse Populaire et BCN 1998-99 —Bilan 1995/Membres 1998/Varia —Bilan liquidation Parc des Cerfs 1999 —Remboursement TVQ 1989 —Comptes à payer 1996-97 —Agriculture Canada 1997 —Projet 1993 —Revenus dépenses 1990 et varia —Ferme J.A. Boutin —Revenu TPS/TVQ —Comptes à payer 1996 —Cervidés —Carte rose réf. Plan d’architecte —Frais de démembrement —Comptes recevables —Dépliants Parc des Cerfs —Documents manuscrits pour correspondance —Rapport Idéaction —Factures —CRCD 1995 et varia —Documents divers —Trois dépliants Pays de l’Érable —Charte association 1989-05-04 —Certificats de parrainage —Sac de polythène blanc contenant : talons de chèques et deux ensembles de clés